Now in yout cart
0 Item
Click here to find where to find the nearest reseller
  All dictionaries and information available on all models of the electronic dictionaries branded "Expert Dictionary" are derived from identical print versions owned by Altas Publishing House, an affiliate of Atlas Group, as well as from other printed dictionaries and books produced by Altas Publishing and Media Production. The two companies are members of the Egyptian and Arab Publishers Association, and own all the copyrights in all forms whether printed or electronic as concerns the content prepared by authors, and college professors in Egypt and other Arab countries as per legalized contracts with the two aforementioned companies. Following are some of these authors and professors:
  1. Fatma Sharaf, Ph.D. (Professor of English Language, Ain Shams University).
  2. Laila Abdul Razeq, Ph.D. (Head of English Language Department, Languages and Translation College, Al-Azhar University).
  3. Trindil Al-Rakhawi Ph.D. (Professor of English, Al-Azhar University).
  4. Esam Fayez Ph.D. (Professor of English, Al-Azhar University).
  5. Gheraa' Hussein Mehanna, Ph.D. (Head of French Department, Faculty of Arts, Cairo University).
  6. Rania Mohammed Fathi Mohammed Abdo Ph.D. (Professor of French, Faculty of Arts, Cairo University).
  7. Ms. Enji Nabih Izac Saleh (Assistant professor at the French Department, Faculty of Arts, Cairo University).
  8. Ms. Rania Ali Mohammed Ali (Assistant professor at the French Department, Faculty of Arts, Cairo University).
  9. Ms. Shahira Nabil Mohammed Abdul Rahman (Assistant professor at the French Department, Faculty of Arts, Helwan University).
Innovations Co., the sole owner of the globally registered trade mark "Expert Dictionary", shall be the only company entitled to manufacture electronic dictionaries containing the publications (books and dictionaries) of the aforementioned companies as per legalized contracts between the company and the said publishing houses.


Honorable Sirs/Madams,
There are other manufacturers producing electronic dictionaries and claiming they contain the printed Atlas dictionaries. These claims are not substantiated, and these electronic dictionaries are of unknown source as concerns their content, and information. We strongly warn our users all over the Arab world that the publishing houses owning the famous Atlas dictionaries copyrights made by the said honorable professors is the only party entitled to the copyrights of these dictionaries. The company has entered into an exclusive contract with Innovations Co. for the purpose of manufacturing the different models of the original electronic dictionaries under one and only one brand name; the "Expert Dictionary". Atlas Publishing House or Altas Publishing and Media Production shall not be responsible for any other dictionaries not bearing this trade mark, and containing other unauthorized information of unknown source even if these devices are in any way comparable either in their names or outer appearance to our devices. Therefore, we warn our users of purchasing any device not bearing the "Expert Dictionary" trade mark as being an Atlas dictionary.

+202 330 279 65 - 334 658 50
+202 33028328
Atlas Publishing
All news posts...